- a îndrăgi ceva
- to lose one's heart to smth.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a îndrăgi ceva
Look at other dictionaries:
îndrăgi — ÎNDRĂGÍ, îndrăgesc, vb. IV. tranz. A simţi atracţie, afecţiune, dragoste pentru cineva sau ceva; p. ext. a iubi. ♦ refl. recipr. (pop.) A se iubi. – În + drag. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 A (se) îndrăgi ≠ a (se) urî Trimis de… … Dicționar Român
fi — FI, sunt, vb. IV. intranz. a. (Verb predicativ) 1. A exista, a avea fiinţă. A fi sau a nu fi. ♢ expr. De când sunt (sau eşti etc.) = (în legătură cu o negaţie) de când mă aflu (sau te afli etc.) pe lume, dintotdeauna; niciodată. E ce (sau cum) e… … Dicționar Român
ataşa — ATAŞÁ, ataşez vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. refl. fig. A se lega sufleteşte de cineva sau ceva. – Din attacher. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 A (se) ataşa ≠ a (se) detaşa… … Dicționar Român
urî — URÎ, urăsc, vb. IV. 1. tranz. A avea un puternic sentiment de antipatie, de duşmănie împotriva cuiva sau a ceva; a nu putea suferi pe cineva sau ceva. 2. refl. impers. (Construit cu dativul) A se plictisi, a se sătura de ceva sau de cineva. ♢… … Dicționar Român
drag — DRAG, Ă, dragi, e, adj., subst. I. adj. 1. Care este iubit, scump, nepreţuit pentru cineva, pe care cineva îl iubeşte, îl preţuieşte. ♢ loc. vb. A prinde drag (de cineva) = a se îndrăgosti (de cineva). ♢ expr. A i fi cuiva drag să... = a i plăcea … Dicționar Român
iubi — IUBÍ, iubesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. recipr. A fi îndrăgostit, a simţi o mare afecţiune pentru o persoană de sex opus. ♦ refl. recipr. A avea relaţii sexuale cu o persoană de sex opus. 2. tranz. şi refl. recipr. A ţine extrem de mult la… … Dicționar Român
nod — NOD, noduri, s.n. 1. Loc în care se leagă două fire, două sfori, două fâşii de pânză etc. ca să se ţină strâns împreună; loc în lungul sau la capătul unui fir, al unei sfori, al unei fâşii de pânză etc. unde s a făcut un ochi prin care s a… … Dicționar Român
tronc — interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de o ciocănire, de o cădere, de trântirea unui lucru etc. ♢ expr. A i cădea cuiva (cu) tronc (la inimă) = a i deveni cuiva drag dintr o dată; a îndrăgi (pe neaşteptate). ♦ Exclamaţie care exprimă surpriza … Dicționar Român
